|
Društvo pisaca Bosne i Hercegovine
|
|
MUNIB DELALIĆ
Rođen 3. listopada 1950. u Ljubuškom. Osnovnu školu i gimnaziju završio u rodnom mjestu, a studij književnosti i jezika na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Od 1974. živio i radio u Mostaru, baveći se prosvjetnim i književnim radom. Od rujna 1993. nalazi se u Oslu, gdje radi kao pisac i lektor na Institutu za slavistiku. Zastupljen u različitim pjesničkim antologijama. Za knjigu U krugu krug dobio nagradu Svjetlosti za najbolju prvu knjigu te izdavačke kuće u 1978. Za knjigu Sjaj usputne postaje dobio Planjaxovu nagradu za najbolju pjesničku knjigu u 2001. godini. Prevodi s norveškog.
U zasebnim knjigama objavio:
Žal što mrko cvjeta (bilingvalna antologija norveške poezije o ratu u BiH), Sypress, Oslo, 1999. Rolf Jacobsen: Drukčija zemlja (izabrane pjesme), Bosanska riječ, Wuppertal, 2000. Antologija norveške poezije, Alef, Sarajevo, 2000. Mathis Mathisen: Šandor (roman iz Bosne), Obzor, Međugorje, 2000. Harald Sverdrup: Čas svjetlosti (izabrane pjesme), Obzor, Međugorje, 2001. Mathis Mathisen: Putovanje (izabrane pjesme), Obzor, Međugorje, 2001. Gro Dahle: Karneval (izabrane pjesme), Obzor, Međugorje, 2001. Gunvor Hofmo: Mrakom vjenčana (izabrane pjesme), Obzor, Međugorje, 2001.
Objavljena djela
Poezija:
U KRUGU KRUG, Svjetlost, Sarajevo, 1978. NJEŽNI STROJ, Veselin Masleša, Sarajevo, 1985. SVIJET I SLADOSTRAŠĆE, Prva književna komuna, Mostar, 1986. KROTKI RASPORED, Svjetlost, Sarajevo, 1989. LAHOR, Ljiljan, Sarajevo, 1997. ZLATNIK, Obzor, Međugorje, 1999. SJAJ USPUTNE POSTAJE, Obzor, Međugorje, 2001. NOSTALGIČNO SE ZAVRŠITI, Obzor, Međugorje - Fidipid, Zagreb, 2004.
Antologije:
DA SVJETLO BI VIDLJIVIM POSTALO (antologija norveške poezije), Fidipid, Zagreb, 2004. ISTOČNO OD SUNCA ZAPADNO OD MJESECA (antologija norveške narodne bajke), Meandar, Zagreb, 2004.
Eseji i kritike:
SJEVERNO OD SVEGA (norveške književne teme), Zalihica, Sarajevo, 2007.
|